La climatología nos ha echado un cable y hemos podido disfrutar de una agradable mañana.
Eguraldiak lagunduta goiz ederra pasatzeko aukera izan dugu.
La climatología nos ha echado un cable y hemos podido disfrutar de una agradable mañana.
Eguraldiak lagunduta goiz ederra pasatzeko aukera izan dugu.
Las dos marchas han partido del centro del municipio, para desde allí ir a Zaballa, Ugarte, Kauso y vuelta al centro. Han sido unos pocos kilómetros dentro de Trapagaran, pero ha quedado patente la falta de una infraestructura segura para los peatones y las bicis: no existe conexión con los barrios y periferia, ni tampoco conexión con todos los bidegorris que nos rodean.
Bi martxak herrigunetik abiatu dira, Zaballa, Ugarte eta Kausora joateko, eta berriro herrigunera. Kilometro batzuk besterik ez dira izan Trapagaran barnean, baina bai oinezkoentzako bai bizikletentzako azpiegitura seguru baten falta agerian geratu da: ez dago loturarik auzo eta periferiarekin, ezta inguruan dauden bidegorri aunitzekin. Aprovechamos para agradecer a los participantes vuestro apoyo, a Copylofer su colaboración con la publicidad y a Ciclos Hierro y AMPA La Escontrilla por donar los artículos que sorteamos al final.
Partehartzaileoi zuen babesa ezkertzen dizuegu, Copyloferi bere laguntza publizitatearekin eta Ciclos Hierro eta AMPA La Escontrillari, bukaeran zozketaturiko artikuluengatik.
¡Trapagaran por una Movilidad Sostenible y Segura! ¡Hasta la próxima marcha!
Trapagaran Mugikortasun Jasangarri eta Arriskurik Gabekoaren alde! Hurrengo martxararte!
Aprovechamos para agradecer a los participantes vuestro apoyo, a Copylofer su colaboración con la publicidad y a Ciclos Hierro y AMPA La Escontrilla por donar los artículos que sorteamos al final.
Partehartzaileoi zuen babesa ezkertzen dizuegu, Copyloferi bere laguntza publizitatearekin eta Ciclos Hierro eta AMPA La Escontrillari, bukaeran zozketaturiko artikuluengatik.



